JEAN-FRANÇOIS PAUVROS, À Tort et au travers
sortie en juillet 2020 chez Nato
ENGLISH
Some could say that today’s jazz is made of syncretisms – of mixtures, if you really want an another word. But when you listen to Jean-François Pauvros‘ latest record, you can tell yourself that everything has been there for a long time. The guitarist returns to nato with this release that shamelessly mixes free, rock and song. Antonin Rayon (piano, organ) and Mark Kerr (drums) keep the shack clean. Bass on one side, low and heavy, and drums in other hand, full of various grooves and impassive. This trio had fun with the sound material. This is weaving, this is torturing and finally all of this explodes. The pauvrossian guitar, well above all, sings crazy and voluble. A bit of poetry comes to polish up the work of architects of the chaos of the three companions. Sweet, but no more than necessary.
On pourrait dire que le jazz d’aujourd’hui est fait de syncrétismes – de mélanges, si vraiment vous préférez. Mais quand on écoute le dernier disque de Jean-François Pauvros, on se dit tout que tout était déjà là depuis longtemps. Le guitariste revient chez nato avec cet album qui mélange sans vergogne le free, le rock et la chanson. Antonin Rayon (piano, orgue) et Mark Kerr (drums) tiennent la baraque : la basse d’un côté, grave et lourde, et la batterie, pétrie de grooves divers et rentre-dedans, imperturbable. Ce trio s’amuse avec la matière sonore. On triture, on torture, on explose. La guitare pauvrossienne bien au-dessus de la mêlée, dingo et volubile. Un peu de poésie vient fignoler, voix chaude de Pauvros, le travail d’architectes du chaos des trois compères. Doux, mais pas plus qu’il ne faut.
—
Interview de Jean-François Pauvros
Jean-François Pauvros : site web
Nato : site web
