DAL:UM, Similar & Different
sortie le 25 juin 2021 chez Tak:til et Glitterbeat Records
ENGLISH
Let’s go to Korea. South Korea, indeed. K-pop ? Haha nope but for a supreme meeting. Beautiful and friendly fight between the geomungo and the gayageum, instruments played in the spheres of f the VI and VII centuries the Korean Court. The geomungo has 12 silk strings and the gayageum has 6. The tradition letting them dialogue with each other. Could you guess which is which? Anyway. The duo Dal:um extends the debates with the desire of flirting with the limits. Tradition, contemporary invention. This dialogue is tied, shaken like a strawberry milk on a stormy night. And it gives Similar & Different. A game of 7 errors reniewed by Hwang Hyeyoung and Ha Suyean, two fine blades of the Seoul Metropolitan Youth Traditional Music Ensemble. Dal:um provokes its landscapes. Experimental and dancing on the void and hypnosis. Dasreum announces the color of this disc. It is abrupt, dangerous and powerful. Of what to make vibrate. Not only the strings but the eardrums with. Later, The Collapsing Time, it is the essence of the beauty. It begins softly and then the melody flies away with frenzy. It escapes to change rhythm, it runs, it rushes to finally fly away. TAL brings us back on its 5 minutes of roller coaster. Soft then pressing. Pressing then soft. Impossible to guess when will be the rise and when will be the fall. It’s addictive as hell, it’s coming out on June 25th and it’s powerful as fuck.
Direction la Corée. on aime plutôt ça, ici. Corée du Sud, of course. K-pop ? Haha nope mais pour un battle supreme. Combat magnifique et amical entre le geomungo et le gayageum, instruments joués dans les hautes sphères de la Cour coréenne des VI et VIIème siècles. 12 cordes en soie pour l’un et 6 pour l’autre. La tradition les laissant dialoguer à l’envi, reste à deviner lequel est lequel. Anyway. Le duo Dal:um prolonge les débats avec l’envie de flirter avec les limites. Tradition, invention contemporaine, le dialogue est noué, shaké comme un lait fraise un soir d’orage. Et ça donne Similar & Different. Un jeu des 7 erreurs revu par Hwang Hyeyoung et Ha Suyean, deux fines lames du Seoul Metropolitan Youth Traditional Music Ensemble. Dal:um provoque ses paysages. Persos, expés, dansants sur le vide et l’hypnose. Dasreum annonce la couleur du disque. C’est abrupt, dangereux et puissant. De quoi faire vibrer. Pas seulement les cordes mais les tympans avec. Plus tard, The Collapsing Time, c’est l’essence de la beauté. Au début, c’est doux puis la mélodie s’envole avec frénésie. Elle échappe pour changer de rythme, elle court, elle se précipite pour enfin s’envoler. TAL nous ramène sur ses 5 minutes de montagnes russes. Doux puis pressant. Pressant puis doux. Impossible de deviner quand sera la montée et quand sera la descente. C’est addictif à souhait, ça sort le 25 juin et c’est powerful as fuck.
—
Dal:um : bandcamp
